Статья 1191 ГК РФ — Установление содержания норм иностранного права

Статья 1191. Статья 1191 ГК РФ. Установление содержания норм иностранного права 1. При применении иностранного права суд устанавливает содержание его норм в соответствии с их официальным толкованием, практикой применения и доктриной в соответствующем иностранном государстве. 2. В целяхустановления содержания норм иностранного правасуд может обратиться в установленном порядке за содействием и разъяснением в Министерство юстиции Российской Федерации и иные компетентные органы или организации в Российской Федерации и за границей либо привлечь экспертов. Когда суд в России применяет иностранное право, он должен сначала точно понять, как это право работает в другой стране: как оно толкуется, применяется и что о нём говорит местная юридическая практика. Для этого суд может обратиться за разъяснениями в Минюст, к экспертам или к другим органам. Если всё равно не удаётся разобраться — применяется российское право. Пример из жизни: В споре о наследстве участвует имущество в Германии. Российский суд должен понять, как именно работает немецкое наследственное право. Суд может запросить разъяснение у Минюста или привлечь эксперта по немецкому праву. Если за разумный срок понять закон не удалось — суд применяет российские нормы. Лица, участвующие в деле, могут представлять документы, подтверждающие содержание норм иностранного права, на которые они ссылаются в обоснование своих требований или возражений, и иным образом содействовать суду в установлении содержания этих норм. По требованиям, связанным с осуществлением сторонами предпринимательской деятельности, обязанность по предоставлению сведений о содержании норм иностранного права может быть возложена судом на стороны. 3. Если содержание норм иностранного права, несмотря на предпринятые в соответствии с настоящей статьей меры, в разумные сроки не установлено, применяется российское право.